Monday, April 29, 2013

Morgen Bericht: Kätchen / Morning Report: Kittens

Ich hatte gedacht vielleicht würde Mutti die Kätzchen bewegen nachdem ich hatte sie gesehen.  Nicht so!

(I had thought perhaps Mum would move the kittens after I had seen them.  Not so!)


Und auch hatte ich gedankt dass Herr Schwartz ist der Führer von dem Reservoir Cats aber nicht so.  Herr Schwartz ist jetzt Frau Schwartz!  Vielleicht der Vater ist Herr Grau.

(I had also thought Mister Black is the leader of the Reservoir Cats but not so.  Mister Black is now Mrs Black.  Perhaps the father is Mister Grey.)

No comments: