Diese ist das ersten Friedhof ich habe in Griechenland gefunden. In Amerika sind Friedhöfen überall aber ich habe in Griechenland schaute und nur diese gefunden.
(This is the first cemetery I have found in Greece. In America, cemeteries are everywhere but I have looked in Greece and found only this.)
Dies ist von der Kirche Saint Marina Ilioupoleos, Griechisch Orthodoxe.
(This is from the church of Saint Marina Ilioupoleos, Greek Orthodox)
Griechisch Orthodoxe ist nicht Katholizismus. Priestern können verheiratet sein aber ein einziger Priester kann nicht heiraten. Das Zölibat ist nur zum einmaligen Priestern.
(Greek Orthodox is not Catholicism. Priests can be married but a single priest may not marry. Celibacy is only for single priests.)
Hier sind die Denkmäler:
(Here are the monuments)
Keine Denkmäler sind größ. In Amerika, viele Denkmälern sind sehr größ aber diese sind alle ähnlich und nicht so protzig.
(No monuments are big. In America, many monuments are very big but these are all similar and not so ostentatious.)
Diese Gräber sind alle über dem Boden. In weiten Teilen der Ilias Präfektur zu graben mehr als vierzig Zentimetern ist verboten. Viel von Griechenland ist eine archäologische Stätte.
(These graves are all above the ground. In much of the Ilias prefecture, digging more than forty centimers is forbidden. Much of Greece is an archaeological site.)
Vielen Denkmälern haben Bilder und ich war sehr berührt.
(Many monuments have pictures and I was very moved.)
Dies war die größte aber es ist nicht so groß. Dies erscheint eine Familie zu sein.
(This was the largest but it is not so big. This appears to be a family.)
Dieser Mann, Theodoros Trimis, war sechs und zwanzig.
(This man, Theodoros Trimis, was twenty-six.)
Wir können nicht wissen ob er auf einem Motorrad getötet wurde aber wir kennen ihn besser von was wir sehen.
(We cannot know if he was killed on a motorcycle but we know him better from what we see.)
Viele Liebe. Ruhe in Frieden.
(Much love. Rest in Peace.)
(This is the first cemetery I have found in Greece. In America, cemeteries are everywhere but I have looked in Greece and found only this.)
Dies ist von der Kirche Saint Marina Ilioupoleos, Griechisch Orthodoxe.
(This is from the church of Saint Marina Ilioupoleos, Greek Orthodox)
Griechisch Orthodoxe ist nicht Katholizismus. Priestern können verheiratet sein aber ein einziger Priester kann nicht heiraten. Das Zölibat ist nur zum einmaligen Priestern.
(Greek Orthodox is not Catholicism. Priests can be married but a single priest may not marry. Celibacy is only for single priests.)
Hier sind die Denkmäler:
(Here are the monuments)
Keine Denkmäler sind größ. In Amerika, viele Denkmälern sind sehr größ aber diese sind alle ähnlich und nicht so protzig.
(No monuments are big. In America, many monuments are very big but these are all similar and not so ostentatious.)
Diese Gräber sind alle über dem Boden. In weiten Teilen der Ilias Präfektur zu graben mehr als vierzig Zentimetern ist verboten. Viel von Griechenland ist eine archäologische Stätte.
(These graves are all above the ground. In much of the Ilias prefecture, digging more than forty centimers is forbidden. Much of Greece is an archaeological site.)
Vielen Denkmälern haben Bilder und ich war sehr berührt.
(Many monuments have pictures and I was very moved.)
Dies war die größte aber es ist nicht so groß. Dies erscheint eine Familie zu sein.
(This was the largest but it is not so big. This appears to be a family.)
Dieser Mann, Theodoros Trimis, war sechs und zwanzig.
(This man, Theodoros Trimis, was twenty-six.)
Wir können nicht wissen ob er auf einem Motorrad getötet wurde aber wir kennen ihn besser von was wir sehen.
(We cannot know if he was killed on a motorcycle but we know him better from what we see.)
Viele Liebe. Ruhe in Frieden.
(Much love. Rest in Peace.)
No comments:
Post a Comment