Wednesday, December 12, 2012

Θέλω τη ζωή - I Want Life (poem)

Θέλω τη ζωή                            (Thelo ti zoi - I want life)
να βάλει σε ένα μπουκάλι      (na valei se ena boukali - to put in a bottle)
να θέσει στη θάλασσα            (na thesei sti thalassa - to put in the sea)
τότε επιπλέουν αμέσως          (tote epipleoun amesos - then float right away)
σε κυματισμούς πίσω             (se kymatismous piso - in ripples behind it)
πουλιά δείτε τις αντανακλάσεις  (poulia deite tis antanaklaseis - birds see reflections)
στην υπόσχεση πριν                (stin yposchesi prin - in promise before it)
βλέπουν μόνο τον ουρανό     (vlepoun mono ton orano - they see only the sky)
δεν υπάρχει υπόσχεση           (den yparchei yposchesi - there is no promise)
δεν υπάρχει λόγος                  (den yparchei logos - there is no reason)
παρακολουθήσετε την κυματισμούς  (parakolothisete tin kymatismous - watch the ripples)
όπως η φιάλη από επιπλέει    (opos i fiali apo epipleei - as the bottle floats by)

No comments: