Friday, January 25, 2013

Kreuzfahrt Katakolo im Regen (Deutsch und Englisch)

Ozeankreuzen im Winter ist ein seltsames Hobby!  Hier sind die Ozeanriesen in Katakolo heute.

(Crusing in Winter is a strange hobby.  Here an ocean liner in Katakolo today.)


Hier ist NORWEGIAN JADE von Norwegian Cruise Lines.  Das Wetter ist sehr schlecht und es ist kalt.  Honig, lass uns nach Griechenland gehen!  Aber in Griechenland ist es also sehr schlecht und kalt!

(Here's Norwegian Jade from Norwegian Cruise Lines. The weather is very bad and it's cold. Honey, let's go to Greece! But in Greece, it is also very bad and cold!)

Nur eine Ozeanriesen?  Nein, nein!
(Only one ocean liner?  No, no!)


Ja, heute wir haben zwei Ozeanriesen!  Hier ist COSTA MAGICA.

(Today we have two ocean liners!  Here is Costa Magica.)

Tausende von Menschen sind hier!  Ich möchte in Katakolo im Regen wandern.

(Thousands of people are here!  I would like to walk about Katakolo in the rain.)

Und was werden sie tun?

(And what will you do?)


Diese Menschen werde nach Olympia gehen.  Ich mag also die Felsen im regen zu sehen!  Vielleicht werde ich eine Tag.  Nicht heute!

(These people will go to Olympia. So I like the rain to see the rocks! Maybe I will one day.  Not today!)



Sie können Dinge in Kastoria Furs kaufen.  Keine dass man brauchen aber Dinge.  Ja, mehr Dinge ist immer gut.  Kaufen 'BRONZE ALABASTER STATUES!'  Was ist das???  Also kann man CD, DVD, und T-SHIRTS kaufen.  Ich habe nach Katakolo gehen und jetzt ich habe diese T-SHIRT!

(You can buy things in Kastoria Furs.  Nothing you need but things.  Yes, more things is always good.  Buy 'BRONZE ALABASTER STATUES!'   What is that???  Also you can buy CD, DVD, and T-shirts.  I go to Katakolo and now I have this T-SHIRT!)



Diese Strasse war tot aber heute ist es leben!

(The road was dead but today it is alive!)

Bin ich lustig auf Deutsch.  Das weiß ich nicht!

(Am I funny in German.  That I don't know!)

1 comment:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.