Monday, June 10, 2013

Montag Kätzchen Bericht

Ich weiss nicht wo sind die Kätzchen ... oder die Katzen.  Katzen sind nicht so sauber wenn das Essen und die Kätzchen hatte schlechte Gewohnheiten.  Ich fegte und I abgespritzt den Bereich und ich tat dass die meisten Tage aber heute wir haben keine Katzen.  Mein Vermieter war sehr wütend darüber die Kätzchen.

(I don't know where the kittens are ... or the cats.  Cat are not so clean when they come to eat and the kittens had bad habits.  I swept and hosed the area and I did that most days but today we have no cats.  My landlord was very angry about the kittens.)

Mein Vermieter ist nicht ein schlechten Mensch, er ist ein guter und liebevoller Mann.  Bald werden die Turisten kommen und im Sommer ist wenn er etwas Geld macht.  Ich glaube nicht dass er werde die Katzen schaden und ich werde ihn fragen wo sie sind.

(My landlord is not a bad man, he is a good and loving man.  Soon the tourists will come and in Summer is when he can make some money.  I don't believe he would harm the cats and I will ask him where they are.)

Ich hatte nichts geschrieben aber es war gestern dass ich könnte nicht die Kätzchen finden.

(I had not written anything but it was yesterday that I could not find the kittens.)


Später

(Later)

Ich habe die Kätzchen gefunden!  Meine Nachbarin hat ein Haus (ein Kasten) gemacht und da bist die Kätzchen!  Ich weiss nicht wo sind die Katzen alles ist gut mit die Kätzchen.

(I have found the kittens!  My neighbor made a house (a box) and there are the kittens!  I don't know where the cats are but all is well with the kittens.)

No comments: